Dlaczego warto znać angielski medyczny?
Problemy zdrowotne mogą przydarzyć się w każdej chwili, szczególnie podczas podróży. Znajomość podstawowego słownictwa medycznego może być kluczowa dla otrzymania właściwej pomocy. Nawet jeśli lekarz mówi po angielsku, precyzyjne opisanie objawów wymaga znajomości specjalistycznych terminów.
Angielski medyczny to nie tylko nazwy chorób - to umiejętność opisania bólu, lokalizacji problemu, historii choroby i alergii. Te informacje mogą wpłynąć na diagnozę i leczenie.
Ten kurs nauczy Cię praktycznego słownictwa - od podstawowych części ciała po rozmowę z lekarzem i kupowanie leków w aptece.
🚨 Numery alarmowe - zapamiętaj!
W sytuacji zagrożenia życia dzwoń na lokalny numer alarmowy:
Podstawowe słownictwo anatomiczne - niezbędne do opisania, gdzie boli.
gardło
"I have a sore throat."
Boli mnie gardło.
ucho
"My ear is blocked and it hurts."
Mam zatkane ucho i boli.
tooth / teeth /tuːθ/
kliknij ząb / zęby
"I have a terrible toothache."
Mam straszny ból zęba.
Naucz się precyzyjnie opisywać swoje objawy.
I have a headache /ˈhedeɪk/
kliknij Boli mnie głowa
"I've had a headache for two days."
Boli mnie głowa od dwóch dni.
I have a fever /ˈfiːvər/
kliknij Mam gorączkę
"I have a high fever - 39 degrees."
Mam wysoką gorączkę - 39 stopni.
I feel dizzy /ˈdɪzi/
kliknij Mam zawroty głowy
"I feel dizzy when I stand up."
Mam zawroty głowy, gdy wstaję.
I feel nauseous /ˈnɔːʃəs/
kliknij Mam mdłości
"I feel nauseous and I've been vomiting."
Mam mdłości i wymiotuję.
I have diarrhea /ˌdaɪəˈriːə/
kliknij Mam biegunkę
"I've had diarrhea since yesterday."
Mam biegunkę od wczoraj.
I'm coughing /ˈkɔːfɪŋ/
kliknij Kaszlę
"I've been coughing for a week."
Kaszlę od tygodnia.
I have a rash /ræʃ/
kliknij Mam wysypkę
"I have a rash on my arms that itches."
Mam wysypkę na rękach, która swędzi.
Opisywanie bólu Ból można opisać: sharp pain (ostry), dull pain (tępy), throbbing pain (pulsujący), burning pain (piekący), constant (ciągły), intermittent (przerywany). "It hurts" = "Boli".
Kluczowe zwroty na wizytę lekarską.
I need to see a doctor
kliknij Muszę zobaczyć się z lekarzem
"I need to see a doctor urgently."
Muszę pilnie zobaczyć się z lekarzem.
Boli mnie tutaj
"It hurts here when I press on it."
Boli tutaj, gdy naciskam.
I'm allergic to... /əˈlɜːrdʒɪk/
kliknij Mam alergię na...
"I'm allergic to penicillin."
Mam alergię na penicylinę.
I take medication for...
kliknij Biorę leki na...
"I take medication for high blood pressure."
Biorę leki na nadciśnienie.
Do I need a prescription? /prɪˈskrɪpʃn/
kliknij Czy potrzebuję recepty?
"Do I need a prescription for this medicine?"
Czy potrzebuję recepty na ten lek?
Przykładowy dialog: U lekarza
Doctor: "What seems to be the problem?" Jaki jest problem?
Patient: "I've had a bad headache and fever for three days." Od trzech dni mam silny ból głowy i gorączkę.
Doctor: "Any other symptoms? Cough, sore throat?" Inne objawy? Kaszel, ból gardła?
Patient: "Yes, my throat hurts and I feel very tired." Tak, boli mnie gardło i jestem zmęczony.
Słownictwo przydatne przy kupowaniu leków.
Do you have something for...?
kliknij Czy macie coś na...?
"Do you have something for a headache?"
Czy macie coś na ból głowy?
painkiller /ˈpeɪnˌkɪlər/
kliknij środek przeciwbólowy
"I need a strong painkiller."
Potrzebuję silnego środka przeciwbólowego.
antibiotic /ˌæntɪbaɪˈɒtɪk/
kliknij antybiotyk
"The doctor prescribed an antibiotic."
Lekarz przepisał antybiotyk.
How often should I take this?
kliknij Jak często mam to brać?
"Take two tablets three times a day with food."
Dwie tabletki trzy razy dziennie z jedzeniem.
skutki uboczne
"What are the possible side effects?"
Jakie są możliwe skutki uboczne?
Leki bez recepty OTC (over-the-counter) - bez recepty. Popularne: Paracetamol (Tylenol w USA), Ibuprofen (Advil/Motrin), Aspirin. Prescription - na receptę.
Call an ambulance!
kliknij Wezwijcie karetkę!
"Please call an ambulance! It's an emergency!"
Proszę wezwać karetkę! To nagły wypadek!
Where is the nearest hospital?
kliknij Gdzie jest najbliższy szpital?
"Where is the nearest hospital with an emergency room?"
Gdzie jest najbliższy szpital z izbą przyjęć?
Nie mogę oddychać
"Help! I can't breathe properly!"
Pomocy! Nie mogę normalnie oddychać!
I'm diabetic /ˌdaɪəˈbetɪk/
kliknij Mam cukrzycę
"I'm diabetic and I need sugar quickly."
Mam cukrzycę i pilnie potrzebuję cukru.
Przygotowanie do podróży
Karta EKUZ: W UE zapewnia podstawową opiekę. Wyrabiaj w NFZ.Ubezpieczenie: Obowiązkowe poza UE. Sprawdź zakres.Lista leków: Nazwy generyczne (nie marki) po angielsku.Karta alergii: Z ważnymi informacjami po angielsku.Apteczka: Podstawowe leki, plastry, środki odkażające.
Szybki quiz (5 pytań)
Sprawdź, czy pamiętasz słowa z fiszek powyżej. Pytania generują się automatycznie na podstawie tej lekcji.
Wylosuj ponownie
Wskazówka: kliknij fiszki, żeby szybko powtórzyć.
Źródła i dalsza lektura