Kurs angielskiego
Angielski w podróży
Opanuj niezbędne słownictwo i zwroty, które pozwolą Ci swobodnie podróżować po anglojęzycznych krajach. Od lotniska po hotel, od restauracji po zwiedzanie.
O tym kursie
Podróżowanie po świecie staje się znacznie łatwiejsze, gdy znasz podstawy angielskiego. Ten kurs został zaprojektowany specjalnie dla osób planujących wyjazd zagraniczny - niezależnie od tego, czy lecisz do Londynu, Nowego Jorku, czy egzotycznych miejsc, gdzie angielski jest językiem komunikacji.
Każde słowo i zwrot zostały wybrane na podstawie rzeczywistych sytuacji, z którymi spotkasz się podczas podróży. Znajdziesz tu nie tylko tłumaczenia, ale też wymowę, przykłady użycia w zdaniach oraz wskazówki kulturowe, które pomogą Ci uniknąć nieporozumień.
Kliknij na dowolną fiszkę, żeby zobaczyć przykład użycia i tłumaczenie. Zalecamy przejście całego kursu, a następnie regularne powtórki przed wyjazdem i w trakcie podróży.
Lotnisko to pierwsze miejsce, gdzie będziesz potrzebować angielskiego. Te zwroty pomogą Ci przejść przez odprawę, kontrolę bezpieczeństwa i odnaleźć się w terminalu.
boarding pass/ˈbɔːdɪŋ pɑːs/
kliknij
karta pokładowa
"May I see your boarding pass, please?"
Czy mogę zobaczyć Pana/Pani kartę pokładową?
check-in/ˈtʃek ɪn/
kliknij
odprawa
"Where is the check-in counter for British Airways?"
Gdzie jest stanowisko odprawy British Airways?
departure gate/dɪˈpɑːtʃə ɡeɪt/
kliknij
bramka odlotów
"Your departure gate is B24."
Pana/Pani bramka to B24.
carry-on luggage/ˈkæri ɒn ˈlʌɡɪdʒ/
kliknij
bagaż podręczny
"You're allowed one piece of carry-on luggage."
Może Pan/Pani zabrać jedną sztukę bagażu podręcznego.
flight delay/flaɪt dɪˈleɪ/
kliknij
opóźnienie lotu
"We apologize for the flight delay."
Przepraszamy za opóźnienie lotu.
baggage claim/ˈbæɡɪdʒ kleɪm/
kliknij
odbiór bagażu
"Baggage claim is on the lower level."
Odbiór bagażu jest na niższym poziomie.
customs/ˈkʌstəmz/
kliknij
odprawa celna
"Do you have anything to declare at customs?"
Czy ma Pan/Pani coś do oclenia?
connecting flight/kəˈnektɪŋ flaɪt/
kliknij
lot przesiadkowy
"I have a connecting flight to Paris."
Mam lot przesiadkowy do Paryża.
Przykładowy dialog: Przy odprawie
Agent:
"Good morning. May I see your passport and booking confirmation?"
Dzień dobry. Czy mogę zobaczyć paszport i potwierdzenie rezerwacji?
Podróżnik:
"Here you are. I'd like a window seat, please."
Proszę. Poproszę miejsce przy oknie.
Agent:
"Certainly. Are you checking any bags today?"
Oczywiście. Czy nadaje Pan/Pani dziś jakiś bagaż?
Podróżnik:
"Yes, one suitcase."
Tak, jedną walizkę.
Wskazówka praktyczna
Na lotniskach międzynarodowych personel mówi po angielsku, ale często z różnymi akcentami. Nie wahaj się poprosić o powtórzenie: "Could you repeat that, please?" lub "Could you speak more slowly?" - to całkowicie normalne i akceptowane.
Zakwaterowanie to kluczowa część każdej podróży. Te zwroty pomogą Ci przy zameldowaniu, zgłaszaniu problemów i komunikacji z obsługą.
reservation/ˌrezəˈveɪʃn/
kliknij
rezerwacja
"I have a reservation under the name Kowalski."
Mam rezerwację na nazwisko Kowalski.
check out/tʃek aʊt/
kliknij
wymeldować się
"What time do I need to check out?"
O której godzinie muszę się wymeldować?
room service/ruːm ˈsɜːvɪs/
kliknij
obsługa pokojowa
"I'd like to order room service."
Chciałbym/Chciałabym zamówić obsługę pokojową.
key card/kiː kɑːd/
kliknij
karta do pokoju
"My key card doesn't work."
Moja karta do pokoju nie działa.
front desk/frʌnt desk/
kliknij
recepcja
"Please contact the front desk if you need anything."
Proszę skontaktować się z recepcją, jeśli czegoś Pan/Pani potrzebuje.
wake-up call/weɪk ʌp kɔːl/
kliknij
budzenie telefoniczne
"Could I get a wake-up call at 7 AM?"
Czy mogę poprosić o budzenie o 7 rano?
complimentary breakfast/ˌkɒmplɪˈmentəri/
kliknij
śniadanie wliczone w cenę
"Is breakfast complimentary?"
Czy śniadanie jest wliczone w cenę?
late checkout/leɪt ˈtʃekaʊt/
kliknij
późne wymeldowanie
"Is it possible to get a late checkout?"
Czy jest możliwe późniejsze wymeldowanie?
Gramatyka: Grzeczne prośby
W języku angielskim, szczególnie w sytuacjach formalnych jak hotel, używaj form grzecznościowych: "Could I...?", "Would it be possible to...?", "I'd like to..." zamiast bezpośredniego "I want...". Na przykład: "Could I have an extra towel?" brzmi znacznie lepiej niż "I want an extra towel."
Jedzenie to ważna część podróży. Te zwroty pomogą Ci zamówić posiłek, poprosić o rachunek i poradzić sobie z ewentualnymi problemami.
table for two/ˈteɪbl fɔː tuː/
kliknij
stolik dla dwóch osób
"A table for two, please."
Poproszę stolik dla dwóch osób.
menu, karta dań
"Could we see the menu, please?"
Czy możemy prosić o menu?
I'll have.../aɪl hæv/
kliknij
Poproszę... / Wezmę...
"I'll have the grilled salmon, please."
Poproszę grillowanego łososia.
the bill / the check/ðə bɪl/ /ðə tʃek/
kliknij
rachunek
"Could we have the bill, please?"
Czy możemy prosić o rachunek?
Is service included?/ɪz ˈsɜːvɪs ɪnˈkluːdɪd/
kliknij
Czy napiwek jest wliczony?
"Is service included in the bill?"
Czy napiwek jest wliczony w rachunek?
vegetarian option/ˌvedʒɪˈteəriən/
kliknij
opcja wegetariańska
"Do you have any vegetarian options?"
Czy macie jakieś dania wegetariańskie?
I'm allergic to.../aɪm əˈlɜːdʒɪk tuː/
kliknij
Mam alergię na...
"I'm allergic to nuts."
Mam alergię na orzechy.
tap water/tæp ˈwɔːtə/
kliknij
woda z kranu
"Could we have some tap water, please?"
Czy możemy prosić wodę z kranu?
Kontekst kulturowy: Napiwki
Zasady dotyczące napiwków różnią się w zależności od kraju. W USA napiwek 15-20% jest praktycznie obowiązkowy. W Wielkiej Brytanii 10-12% jest standardem, ale często jest już wliczony w rachunek ("service charge"). W Australii napiwki nie są oczekiwane. Zawsze warto sprawdzić lokalne zwyczaje przed podróżą.
Poruszanie się po obcym mieście może być wyzwaniem. Te zwroty pomogą Ci zamówić taksówkę, kupić bilet i zapytać o drogę.
How do I get to...?/haʊ duː aɪ ɡet tuː/
kliknij
Jak dojść/dojechać do...?
"How do I get to the train station?"
Jak dojść do dworca kolejowego?
one-way ticket/wʌn weɪ ˈtɪkɪt/
kliknij
bilet w jedną stronę
"A one-way ticket to Oxford, please."
Poproszę bilet w jedną stronę do Oxfordu.
return ticket/rɪˈtɜːn ˈtɪkɪt/
kliknij
bilet powrotny
"I'd like a return ticket to Manchester."
Poproszę bilet powrotny do Manchesteru.
Where can I catch a taxi?/weə kæn aɪ kætʃ/
kliknij
Gdzie mogę złapać taksówkę?
"Excuse me, where can I catch a taxi?"
Przepraszam, gdzie mogę złapać taksówkę?
Is this the right platform?/ɪz ðɪs ðə raɪt ˈplætfɔːm/
kliknij
Czy to właściwy peron?
"Is this the right platform for London?"
Czy to właściwy peron do Londynu?
How much is the fare?/haʊ mʌtʃ ɪz ðə feə/
kliknij
Ile kosztuje przejazd?
"How much is the fare to the airport?"
Ile kosztuje przejazd na lotnisko?
Wskazówka praktyczna
W wielu miastach aplikacje takie jak Uber czy Bolt są wygodniejsze niż tradycyjne taksówki - nie musisz tłumaczyć adresu ani martwić się o płatność. Wystarczy wskazać miejsce docelowe na mapie.
Odkrywanie nowych miejsc to esencja podróżowania. Te zwroty przydadzą się podczas zwiedzania muzeów, galerii i atrakcji turystycznych.
admission fee/ədˈmɪʃn fiː/
kliknij
opłata za wstęp
"What's the admission fee?"
Jaka jest opłata za wstęp?
guided tour/ˈɡaɪdɪd tʊə/
kliknij
wycieczka z przewodnikiem
"Are there any guided tours available?"
Czy są dostępne wycieczki z przewodnikiem?
opening hours/ˈəʊpnɪŋ ˈaʊəz/
kliknij
godziny otwarcia
"What are the opening hours?"
Jakie są godziny otwarcia?
Is photography allowed?/ɪz fəˈtɒɡrəfi əˈlaʊd/
kliknij
Czy można fotografować?
"Excuse me, is photography allowed here?"
Przepraszam, czy tutaj można fotografować?
audio guide/ˈɔːdiəʊ ɡaɪd/
kliknij
audioprzewodnik
"Can I get an audio guide in Polish?"
Czy mogę dostać audioprzewodnik po polsku?
student discount/ˈstjuːdnt ˈdɪskaʊnt/
kliknij
zniżka studencka
"Do you offer a student discount?"
Czy oferujecie zniżkę studencką?
Mamy nadzieję, że nie będziesz potrzebować tych zwrotów, ale warto je znać na wypadek problemów.
I need help/aɪ niːd help/
kliknij
Potrzebuję pomocy
"Excuse me, I need help."
Przepraszam, potrzebuję pomocy.
I've lost my passport/aɪv lɒst maɪ ˈpɑːspɔːt/
kliknij
Zgubiłem/am paszport
"I've lost my passport. Where is the embassy?"
Zgubiłem paszport. Gdzie jest ambasada?
Call an ambulance/kɔːl ən ˈæmbjələns/
kliknij
Proszę wezwać karetkę
"Please call an ambulance immediately."
Proszę natychmiast wezwać karetkę.
Where is the pharmacy?/weə ɪz ðə ˈfɑːməsi/
kliknij
Gdzie jest apteka?
"I don't feel well. Where is the pharmacy?"
Źle się czuję. Gdzie jest apteka?
Ważna informacja
Numery alarmowe różnią się w zależności od kraju: 911 (USA, Kanada), 999 (Wielka Brytania), 112 (większość Europy, działa też w wielu innych krajach). Zapisz odpowiedni numer przed podróżą.
Jak ćwiczyć ten materiał
Sama znajomość słów nie wystarczy - musisz je aktywnie używać. Oto kilka sposobów na utrwalenie materiału:
- Przed wyjazdem: Przeglądaj fiszki codziennie przez 10-15 minut. Skup się na kategoriach, które będą najbardziej przydatne.
- Symuluj sytuacje: Wyobraź sobie, że jesteś na lotnisku lub w hotelu. Powiedz na głos, co byś powiedział w danej sytuacji.
- Nagrywaj się: Nagraj siebie mówiącego zwroty i porównaj z wymową w kursie.
- Podczas podróży: Korzystaj z aplikacji offline lub wydrukuj najważniejsze zwroty.
- Po powrocie: Zapisz, które zwroty były najbardziej przydatne, a których brakowało.
Kontynuuj naukę
Opanowałeś podstawy? Sprawdź nasze inne kursy angielskiego: